Description
Monday, 19 April, 9:00pm (Hong Kong, UTC +8), 3:00pm (Berlin, UTC+2), 8:00am
(Mexico City, UTC-5)
Berlin-based collective KOBAKANT (Satomi Mika and Hannah Perner-Wilson) and Mexico City-based artist Amor Munoz inject poetry and play into their textile-based practices, often softening the boundaries between an artistic project, social mediation, a workshop for profit and conventional community engagement. CHAT’s Executive Director and Chief Curator Takahashi Mizuki moderates to ask: What is revealed about prevailing systems through alternative modes of making?
This panel is part of Poetic Emergences: Organisation through Textile and Code, a 4-day online Discussion Forum held on 16 – 19 April, 2021 that gathers the voices of local and international creative practitioners including weavers, programmers, philosophers and community workers to investigate the transformative processes of textile and code.
For more information on the Discussion Forum: https://www.mill6chat.org/event/online-discussion-forum-poetic-emergences-organisation-through-textile-and-code/
4月19日,星期一,香港時間(UTC +8)晚上9時、柏林時間(UTC+2)下午3時、墨西哥城時間(UTC-5)上午8時
柏林的藝術團體小場工匠(里見美香和漢娜.佩爾奈.威爾遜)與墨西哥城的藝術家阿莫爾.穆洛茲都將詩意和玩味的原素注入其紡織實踐中,使藝術、營利與傳統社區參與這三種活動類型的界線模糊化。CHAT六廠執行董事及首席策展人高橋瑞木將會帶領與會者探討這種做法,並拋出問題:另類的創作模式如何揭示了現行體制的利弊?
講座是「詩意互聯:以紡織與編碼組織社群」的一部分,為期4天的網上研討會將於2021年4月16日至19日在網上舉行,集結本地與國際創意工作者的聲音,包括織布人、編程師、哲學家和社區工作者,審視紡織和編碼這兩種行為,如何在編製過程中釋出轉化力量。
更多研討會詳情:https://www.mill6chat.org/zh-hant//event/網上研討會-詩意互聯:以紡織與編碼組織社群/
- - - - - - - - - - - - - -
Poetic messages emerge from the interactive binary grids of Morse Code Board Game by Amor Munoz. Image courtesy of the artist
阿莫爾.穆洛茲作品《摩斯密碼桌上遊戲》的互動式二元方格,能夠產生具詩意的訊息。圖片由藝術家提供